Primera entrada / First post

Acaba de comenzar el 2011 y a fin de cumplir mis promesas para éste año, tengo que hacer un blog.
La idea es concentrarme en dos tipos de entradas:

1. Programación en general
2. El trabajo de IT en Argentina

Como el plan a largo plazo es conquistar el mundo, y el mundo de IT se expresa en inglés, voy a tratar de hacer un blog bilingüe, y escribir en inglés las entradas de tipo 1. Las de tipo 2 no tiene mucho sentido, es algo muy local...y más difícil de traducir. Mi inglés no es tan bueno como debería.

¡Ah, y tengo que probar la sintaxis coloreada! Veamos:

class PleaseWork {
   public boolean doYou(){
      return true;
   }
}

And now, the English part...this is about to get messy.
In order to fulfill my new year resolutions, I need to start a blog.
The idea is to focus in two types of posts:

1. Programming in general
2. Working in IT in Argentina

Since my long term plan is to rule the world, and the IT world speaks English, I'm trying to make a bilingual blog, and post my type 1 posts in English . Type 2 posts are too local to deserve an English version. And they are harder to translate, and my English is not good enough.